Straubinger Tagblatt - 23. März 2005

Neues Buch über Heilige und Selige des Karmelitenordens ab heute erhältlich

Lebensentwürfe nach dem Ideal des Karmel

"Gott lebt! Sie sind seine Zeugen":
Zwei Bände von Autorin Helga-Maria M. Jaeger

Eine umfassende Sammlung über die Heiligen und Seligen ihres Ordens hat die Karmelitanische Gemeinschaft Straubing jetzt herausgebracht: Das über 1 100 Seiten und zwei Bände umfassende Werk trägt den Titel "Gott lebt! Sie sind seine Zeugen" und enthält umfangreiches Text- und Bildmaterial. Zu den einzelnen Biografien finden sich jeweils Texte zur Meditation, Anregungen zum Nachdenken und ein abschließendes Gebet. Autorin Helga-Maria M. Jaeger hat die Fragmente in mühevoller Kleinarbeit über Jahre zusammengetragen und freut sich gemeinsam mit den Karmeliten, dass die zwei Bücher, die in der Attenkofer'schen Buch- und Kunstdruckerei in einer Auflage von 1 000 Stück produziert wurden, ab dem heutigen Mittwoch erhältlich sind.
Die Idee stammt von Pater Elias Steffen: Er trat vor vier Jahren an Helga-Maria M. Jaeger mit dem Wunsch heran, ein Kompendium über alle Heiligen, Seligen und Ehrwürdigen des Karmel herauszubringen. "Bislang gab es nur vereinzelte Biografien und Texte, aber noch keine umfassende Sammlung", erklärt Pater Elias.
Helga-Maria M. Jaeger war sofort angetan von dem Vorschlag. "Ich beschäftige mich schon seit über 40 Jahren mit der Spiritualität des Karmel", erklärt die pensionierte Studienrätin aus Straubing. Sie ist Mitglied in der Skapulierbruderschaft Straubing und leitet seit 2003 den III. Orden vom Berge Karmel. Deshalb war es für sie eine Herausforderung, sich in die 800-jährige Geschichte des Ordens zu vertiefen und für das Buch zu recherchieren.

Christus lebendig werden lassen

Herausgekommen ist ein zweibändiges Werk, das in einer Kombination aus Biografie und Arbeitsteil die Spiritualität des Karmelitenordens und seiner großen Gestalten eindringlich vor Augen führt. "In der langen Geschichte des Ordens wurden viele Frauen und Männer von der Tradition des Karmel inspiriert und haben ihr Leben daraus gestaltet. So haben sie das Ideal des Karmel in besonderer Weise verwirklicht und in ihrer Zeit, in ihrer Umgebung und Kultur Christus ein Stück lebendig werden lassen", schreibt Provinzial Christian Körner in seinem Vorwort. Die Heiligen seien bis heute die Menschen, die auf ihre ganz persönliche Art und Weise Gottes Geist Raum schenkten, damit dieser durch ihr zerbrechliches Menschsein wirken und handeln könne.
Dabei widmen sich die Bücher auch denen, die niemals offiziell "selig" oder "heilig" gesprochen wurden. Ihre Lebensgeschichten dokumentieren ebenso, wie die Liebe Gottes die Menschen ergreifen und dadurch die Welt verändern kann.

Authentisches Bild

Beide Bücher tragen den Titel "Gott lebt! Sie sind seine Zeugen". Während sich Band I mit den Heiligen und Seligen des Karmel befasst, stehen bei Band II die Diener Gottes und Ehrwürdige des Karmel im Mittelpunkt. Bei den Biografien hat die Autorin großen Wert darauf gelegt, ein authentisches Bild zu vermitteln. Deshalb wurden auch diejenigen Heiligen, Seligen und Diener Gottes ausführlicher behandelt, deren Leben gut dokumentiert ist. "Sie gewinnen dadurch an Kontur und treten uns plastischer vor Augen", sagt Helga-Maria M. Jaeger.
Sie sammelte europaweit Berichte und Bilder, von denen sie glaubte, dass sie für ihre Arbeit nützlich sein könnten. Dabei mussten nicht selten Texte aus dem Italienischen, Englischen, Polnischen, Französischen, Spanischen oder Portugiesischen übersetzt werden.

Biografien und Arbeitsteil

An die einzelnen Lebensläufe schließt sich jeweils ein Arbeitsteil an mit Texten zur Meditation, Fragen und Anregungen zum Nachdenken sowie einem abschließenden Gebet. Beide Bücher sind mit vielen Bildern gespickt, die nicht nur der Illustration dienen, sondern auch zur Meditation anregen sollen. Im Bildnachweis finden sich zu einigen Abbildungen nähere Erläuterungen zum besseren Verständnis.
Helga-Maria M. Jaeger, Bruder Elias Steffen und Pater Prior Georg Bertram waren rundum zufrieden, als sie die druckfrischen Exemplare im Verlagshaus des Straubinger Tagblatts abholten. Ihr Stolz ist berechtigt: Erstmals liegt nun in deutscher Sprache eine umfassende Sammlung über die Heiligen der Familie des Karmel vor.
Ab dem heutigen Mittwoch ist das zweibändige Werk zum Preis von 42,90 Euro erhältlich im Karmelitenkloster, im Leserservice des Straubinger Tagblatts und in der Buchhandlung Löneker. Nähere Informationen gibt es auch im Internet unter www.karmelitenorden.de/straubing/. - ola -